คานาโกะซึ่งอาศัยอยู่กับลูกสาวและลูกเขย กำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างสันติ อย่างไรก็ตาม เธอรู้สึกกังวลใจกับพฤติกรรมของลูกสาวที่มีต่อลูกเขยที่เริ่มรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เมื่อวันนี้เอง เมื่อลูกเขยชมฝีมือทำอาหารของคานาโกะเพียงเล็กน้อย ลูกสาวก็รู้สึกไม่พอใจ ทำให้เกิดบรรยากาศอึดอัด กลางดึก คานาโกะเดินไปที่ห้องครัว พบว่าลูกเขยนั่งอยู่ตรงนั้นด้วยสีหน้าเศร้าสร้อย เมื่อได้ฟังเขาพูด เธอก็พบว่าเขากำลังกังวลเรื่องอื่นมากกว่าเรื่องทำอาหารเสียอีก…